Schon seit längerer Zeit habe ich eine Dreambox DM 7025 Plus und auch ein iPad. Fast so lange habe ich vergeblich nach einer Möglichkeit gesucht Videos bzw. Live TV von meiner Dreambox auf das iPad zu streamen - und das Ganze ohne PC, der die ganze Zeit laufen muss und den Stream entsprechend iDevice-kompatibel umwandelt.
Jetzt gibt es endlich eine App, die einen MPEG-2 Stream direkt "out-of-the-box" abspielt: OPlayer HD. Bisher habe ich die App mit Live TV getestet und ich konnte keinerlei Probleme feststellen. Keine Ruckler und auch der Ton läuft synchron mit. OPlayer verfügt über eine Zoom-Funktion und speichert die bisher wiedergegebenen Stream-Urls. Die App kostet derzeit im AppStore 3,99€. Den OPlayer gibt es auch für iPod Touch und iPhone. Auf meinem älteren iPod Touch der ersten Generation blockiert OPlayer die Wiedergabe eines MPEG-2 Streams - vermutlich wegen der zu schwachen Hardware.
Auf der Dreambox selbst muss nichts weiter installiert sein. Man nutze das Webinterface, um die entsprechende Stream-Urls für seine Lieblingssender herauszufinden. Diese dann einfach im OPlayer unter "URL abspielen" eintragen und nach ungefähr 3 Sekunden Ladezeit geht es los.
*Update 13.02.2011*
An dieser Stelle ein kurzes Update. Ich habe mittlerweile eine App gefunden, die sowohl Player, als auch EPG, Aufnahmen und Zapping per Wischgeste vereint: Dreambox Live. Leider etwas teurer, aber sehr zu empfehlen. Ehrlich muss man aber auch sein und zumindest momentan in der Version 1 sit die App ziemlich buggy. Häufige Absürze der App sind leider der Fall, soll aber laut Hersteller verbessert werden.